深入淺出Vue3 I18n全球化國際化實踐

一、概述

在前端發展的今天，全球化國際化已成為構建一個完整Web應用所必須的基礎技能之一。Vue3作為當前最受歡迎的一款前端框架，本身提供了I18n的解決方案——Vue I18n，隨著Vue3的推出，Vue I18n也進行了升級和改進，現被稱為Vue3 I18n。

Vue3 I18n能夠幫助Vue3應用實現國際化，讓應用支持多語言展示，方便用戶在不同地區使用，提升用戶友好度，同時也為開發者在多語言開發和維護方面提供了便利。

二、基本使用

Vue3 I18n的基本使用主要包括安裝、配置和使用三個方面。

1. 安裝：

npm install vue@next
npm install vue-i18n@next

2. 配置：

在main.js中進行Vue I18n的初始化配置，常見的方式是通過Vue.createI18n方法構造出一個實例對象，並在Vue配置對象中進行掛載。

import { createApp } from 'vue'
import { createI18n } from 'vue-i18n'
import messages from './assets/messages.json'

const i18n = createI18n({
  legacy: false, // 在Vue2.x版本中將默認為true。在Vue3.x版本中可以通過將其設置為false來使用Composition API
  locale: 'en', // 設置默認的語言
  fallbackLocale: 'en', // 當用戶語言不匹配或者不支持時使用
  messages // 引入語言包
})

const app = createApp({
  // ...root component
})

app.use(i18n)
app.mount('#app')

其中messages.json是存儲語言包的JSON文件，包含多種語言版本的文本。在上面的配置中，我們指定了en為默認語言。

3. 使用：

在組件中使用Vue3 I18n同Vue2 I18n相似，有兩種方式：全局使用和局部使用。

全局使用

將I18n掛載在Vue實例上後，組件中就可以通過全局調用$tc和$t來獲得對應語言版本的文本。

export default {
  mounted() {
    console.log(this.$tc('message.hello', 2))
    console.log(this.$t('message.world'))
  }
}

局部使用

對於那些使用全局使用方式不太方便的場景，可以選擇在組件內部使用I18n，這樣可以避免與其他模塊的文本衝突。

import { useI18n } from 'vue-i18n'

export default {
  setup() {
    const { t } = useI18n()
    return {
      message: t('message.hello'),
    }
  }
}

三、高級使用

除了基本使用，Vue3 I18n還提供了一些高級功能，可以讓開發者更加便利地進行多語言開發。

1. 多語言切換

多語言切換是國際化應用中的常見需求，Vue3 I18n通過提供$locale來實現切換，同時還支持語言切換後的頁面自動刷新。

// 切換成中文
this.$i18n.locale = 'zh'

2. 基於組件的翻譯

Vue3 I18n支持在組件內進行單獨的翻譯常量，保證組件自身的國際化。

// HelloWorld.vue
<template>
  <div>{{ $t('hello') }}</div>
</template>

3. 警告 & 錯誤

Vue3 I18n提供了一套完善的錯誤提示和執行時指令校驗體系，在開發階段可以通過配置檢查非法的翻譯使用情況，保障應用質量和穩定性。

// 安裝依賴
npm install eslint-plugin-vue

// 在.eslintrc中配置
plugins: [
  'vue',
  'vue-i18n'
],
rules: {
  'vue-i18n/no-missing-keys': [
    'warn',
    {
      'treatDefaultAsFail': true,
      'missedWarn': true
    }
  ]
},

四、總結

本文深入淺出地介紹了Vue3 I18n的基本使用和高級特性，同時也提供了實現多語言應用的方案。相信在開發實踐中仔細閱讀本文後能夠更好地在Vue3項目中使用I18n進行國際化開發，讓應用得到更好的用戶體驗。