Java MessageFormat 是 Java 標準庫中提供的一個用於動態生成消息字元串的工具類，可以用於生成一些多語言、字型格式化、或者一些與業務相關的動態消息模板等。該工具類提供了一些格式控制符，支持很多不同的語言、地區和習慣，是一個非常實用且方便的工具。

一、基本用法

Java MessageFormat 的基本用法是，指定一個字元串模板，然後用佔位符 {} 來表示需要動態替換的部分，並利用 Object[] 數組來為佔位符提供實際的值。例如：

String pattern = "你好，{0}！";
String message = MessageFormat.format(pattern, "世界");
System.out.println(message); // 輸出：你好，世界！

注意，佔位符的索引從 0 開始，這也與 Java 的數組索引一致。同時，如果佔位符需要嵌入一些特殊字元，比如花括弧 {} 或引號 “”，需要使用單引號 ‘ 來包裹該部分，例如：

String pattern = "姓名：'{0}'，年齡：{1,number,#}，性別：{2}";
String message = MessageFormat.format(pattern, "張三", 18, "男");
System.out.println(message); // 輸出：姓名：'張三'，年齡：18，性別：男

這裡使用了 number 類型的格式控制符來控制數字的顯示格式為整數，且加上了千位分隔符 「,」。

二、複雜消息模板

Java MessageFormat 不僅支持字元串與數字的格式化，還支持日期、時間、貨幣等不同類型的格式化控制符，甚至還支持其他自定義的格式控制符，提供了很好的可擴展性。

例如，以下是一個動態生成多語言消息的例子：

String pattern = "Welcome to {0}. {1} has {2, number} messages.";
Object[] params = {"Gmail", "John", 42};
MessageFormat formatter = new MessageFormat(pattern, new Locale("en"));
String message = formatter.format(params);
System.out.println(message); // 輸出：Welcome to Gmail. John has 42 messages.

這裡使用了 Locale 類來指定生成的消息的語言環境，默認是當前操作系統的語言環境。同時也可以指定其他語言環境，例如中文、俄語、日語等等。

三、高級用法

除了上述的基本用法以外，Java MessageFormat 還有一些高級用法，可以自定義格式控制符、嵌套使用等等。

這裡舉一個動態生成 HTML 郵件消息的例子：

String subject = "一封來自 {0} 的郵件";
String body = "
{0}, 您好！
郵件內容如下：

{1}";
Object[] params = {"張三", "
這是一封測試郵件。
"};
MessageFormat subjectFormat = new MessageFormat(subject);
String formattedSubject = subjectFormat.format(params);

MessageFormat bodyFormat = new MessageFormat(body);
String formattedBody = bodyFormat.format(params);

System.out.println("Subject: " + formattedSubject);
System.out.println("Body: " + formattedBody);

可以看到，這裡除了動態生成消息字元串以外，還支持嵌套使用，即內部的參數也可以是另外一個 MessageFormat 對象。

四、總結

Java MessageFormat 提供了一個非常有用的工具類，可以用於動態生成消息字元串，支持不同類型的格式控制符，也支持自定義的格式控制符，非常靈活且具有可擴展性。建議在日常開發中廣泛使用，以提高代碼的可維護性和可復用性。