齊桓公登門訪士de翻譯

齊桓公見小臣稷,一日三至不得見也,從者曰:”萬乘之主,見布衣之士,一日三至而不得見,亦可以止矣.”桓公曰:”不然,士之傲爵祿者,固輕其主;其主傲霸王者,亦輕其士,縱夫子傲爵祿,吾庸敢傲霸王乎 “五往而後得見,天下聞之,皆曰:”桓公猶下布衣之士,而況國君乎。”於是相率而朝,靡有不至.從前齊桓公去見一個叫稷的小吏,一大去了三次也沒有見到,侍從阻止他,桓公說:”有才能的人輕視爵位,俸祿,當然也要輕視他們的君王;君王如果輕視霸主,自然也會輕視有才能的人.即便稷敢輕視爵位和俸祿,我難道敢輕視霸主嗎 “就這樣,齊桓公去了五次才見到稷.天下人聽說了，都說：「齊桓公也不輕視平民，何況國君呢。」於是一起來朝奉，很少有不到的。