王者榮耀中有三位日本英雄,在這個中國背景的遊戲中特立獨行,他們是橘右京、不知火舞和娜可露露,本文聊一下他們說的日語台詞吧。
橘右京
やめてく yamete ku:停止吧
也就是眾所周知的。。。雅蠛蝶的變形
ご免 gomen :抱歉
單說 ご免,比較隨意,正式一點的可以說ご免なさい gomen nasai
燕返し tsubamegaeshi:燕返,劍術的名字。 算了,反正平時用不到這個詞。
圭 Kei:呼喚女友的名字圭
露可娜娜
ありがとう、ママハハ Arigatō(o拖長一點), mamahaha :謝謝,瑪瑪哈哈(守護鷹)。
ありがとう 其實念起來最後t濁化成d了,阿里嘎哆,表示感謝,這個詞很有用啦。
ありがとうございます Arigatōgozayimasu 多了ございますgozayimasu之後,更加正式和真誠一些。
大自然のお仕置きです!Dai shizen no oshiokidesu 大自然的懲罰。
お在這裡是作為敬語 仕置き shioki 是處分,懲罰
さあ、立ちなさい Sā(a拖長一點,用御姐的鄙夷語氣讀出來~), tachi nasai 那,站起來吧
知らない火舞
知らない火舞 Shiranai hi mai
知らない 意思是不知道。萬能回答,我不知道呀~不管別人說什麼日語,只要這一句就能直接懟回去~
ほら 頑張って Hora ganbatte(兩個t表示t前略停頓,有促音) 好嘛,加油! 選人時的語音
出現了另一個日語老熟人,乾巴爹! 也就是頑張って ,ganbatte!
用來鼓勵別人。比如有的日本歌手開演唱會,見到粉絲太多雞凍地說不出話,下麵粉絲就會喊 頑張って。
然後還有一些平時用不到的,比如選人時的語音
かかってらしゃい Kakatte rasshai 放馬過來 ,
よっ、日本一! ,Yo~, nihon'ichi!
アンディ! Andi (安迪!)
和技能語音:
龍炎舞 Ri ~yuuenbu
花蝶扇 Ka chōsen
風車崩し Fū sha kuzushi
夢桜 Yume sakura 這些名字沒啥用,不說了~
原創文章,作者:拔草小能手,如若轉載,請註明出處:https://www.506064.com/zh-hk/n/367260.html