枝間新綠一重重全詩譯文

譯文：

海棠枝間新綻的綠葉一重一重；

小小的蓓蕾深藏在葉里數點鮮紅。

它愛惜自己的高潔芳心，不輕易向人吐露；

暫且讓應時的桃花李蕊，鬧騰在煦煦春風。

《同兒輩賦未開海棠二首》是金代詩人元好問創作的兩首七言絕句。這組首詩描寫海棠含苞待放時清新可人的風姿，文字淺易，含意雋永，構思精巧，耐人尋味，彩筆精繪，典麗朗潤，紋理細密，色澤鮮艷，光采燦然，格調高雅，韻味醇厚。