香港旺角地鐵站是不是一個地鐵站，貌似還有一個叫旺角地鐵站的巴士車站，巴士車站是機場巴士A21路線的一個

在香港有旺角站（官塘線和荃灣線的交匯站），另外一個是旺角東站（即以前的回旺角火車站，也是現在答東鐵線的站），旺角東站旁邊有個巴士及小巴總站，不過沒有你所說的機場巴士A21路線。旺角站附近才有A21經過，這是A21的路線圖網頁：
http://www.nwstbus.com.hk/routes/routeinfo.aspx?intLangID=3&searchtype=1&daytime=3&route=A21&routetype=D&company=5