Vue國際化實現方案

一、概述

在當前全球化的互聯網時代，多語言處理是每個Web開發人員必須面對和解決的問題。Vue作為當前最火熱和普及的前端框架之一，其國際化本身就已經被廣泛地應用和推崇。下面將從三個方面來介紹Vue國際化的實現方案。

二、使用Vue-Intl插件實現多語言翻譯

Vue-Intl是由Yaho一位前端工程師編寫的Vue插件，其特點是提供國際化翻譯和格式化日期/數字的能力。它不依賴於任何第三方庫或服務，可在Vue應用中輕鬆地使用。

首先，在Vue項目中引入Vue-Intl插件：

import Vue from 'vue'
import VueIntl from 'vue-intl'

Vue.use(VueIntl)

然後，在Vue組件中開始使用，需要設置組件的locale（本地化）選項以及messages（翻譯信息）選項。通過在Vue組件中創建messages對象，為當前語言提供對應的翻譯信息。例如：

<template>
  <div>
    {{ $t('message.hello') }}
  </div>
</template>

<script>
export default {
  data () {
    return {
      locale: 'fr', // 要使用的語言環境的標識符
      messages: {
        en: {
          message: {
            hello: 'Hello world'
          }
        },
        fr: {
          message: {
            hello: 'Bonjour monde'
          }
        }
      }
    }
  }
}
</script>

上述代碼中表示了一個簡單的多語言切換，通過改變locale的值來設置使用的語言，而對應語言的翻譯信息則存放在messages對象中，由$符號的$t方法實現翻譯。其中，Hello world對應en的翻譯，Bonjour monde對應fr的翻譯。

三、使用Vue-I18n實現多語言翻譯

除了Vue-Intl外，Vue-I18n是另一款流行的Vue插件，提供了更複雜的Vue國際化功能。相對於Vue-Intl，Vue-I18n提供的能力更加強大，更加靈活。

同樣，首先需要安裝Vue-I18n插件：

npm install vue-i18n --save-dev

然後在main.js中配置Vue-I18n實例，並在Vue.prototype中混合VueI18n。這樣，在構建Vue實例時，我們就可以訪問VueI18n的實例。例如：

import Vue from 'vue'
import VueI18n from 'vue-i18n'

Vue.use(VueI18n)

const i18n = new VueI18n({
  locale: 'en-US', // 設置地區
  messages: {
    'en-US': require('./locales/en-US.json'), // 加載每種語言的json文件
    'zh-CN': require('./locales/zh-CN.json')
  }
})

Vue.prototype.$i18nRoute = function (to, locale) {
  if (!to.path) {
    return '/'
  }

  locale = locale || this.$i18n.locale

  if (locale === this.$i18n.fallbackLocale) {
    return `/${to.path.substr(1)}`
  }

  return `/${locale}${to.path}`
}

new Vue({
  i18n,
  render: h => h(App)
}).$mount('#app')

上述代碼中，我們預定義了兩種語言類型，分別為英語和中文，然後使用require函數加載每種語言的json文件，使每種語言都可使用翻譯。

接下來，我們就可以使用VueI18n的實例，來對Vue組件進行多語言翻譯。

<template>
  <div>
    {{ $t('message.hello') }}
  </div>
</template>

<script>
export default {
  mounted () {
    console.log(this.$i18n.locale) // en-US
  }，
  data () {
    return {
      msg: 'Welcome to Your Vue.js App'
    }
  }
}
</script>

上述代碼中，通過在Vue組件中的mounted方法中使用this.$i18n.locale來訪問當前的語言類型，並在template中使用$t來實現翻譯。

四、Vuex中的國際化

除了在Vue組件中實現多語言翻譯外，還可以在Vuex中管理多語言狀態。這種方式可以更好地集中處理多語言狀態，以實現更好的代碼結構和維護性。

在Vuex中我們需要定義兩個主要部分：state和mutations。state即為在應用中共享的多語言狀態，mutations則為改變state的負責人。

import Vue from 'vue'
import Vuex from 'vuex'

Vue.use(Vuex)

const store = new Vuex.Store({
  state: {
    locale: 'zh-CN'
  },
  mutations: {
    setLocale: function (state, locale) {
      state.locale = locale
    }
  },
  actions: {
    setLocale: function ({commit}, payload) {
      commit('setLocale', payload)
    }
  }
})

export default store

上述代碼中，我們定義了一個locale的狀態值，在state中進行了定義。同時，我們還定義了setLocale的mutations和actions，分別用於修改locale狀態值。

隨後，我們需要在Vue組件中使用Vuex中的多語言狀態，並綁定到Vue組件的$data對象中。

<template>
  <div>
    {{ locale }}
  </div>
</template>

<script>
import { mapState } from 'vuex'

export default {
  computed: {
    ...mapState(['locale'])
  }
}
</script>

上述代碼中，我們通過使用Vuex中提供的mapState方法，將locale狀態值引入到Vue組件中，並使用{{ locale }}來傳達翻譯信息。

五、結論

Vue國際化能夠很好地幫助我們處理多語言翻譯，在實現方式上，我們介紹了三種不同的實現方式，即Vue-Intl、Vue-I18n和Vuex中的實現。通過這三種方式，我們可以根據具體的需求來進行選擇，並實現優化的多語言翻譯效果。希望在你的Vue項目中，國際化翻譯能夠起到作用，獲得優秀的用戶體驗。