里的php英文手冊換成中文版,里的php英文手冊換成中文版

本文目錄一覽：

• 1、PHP做的網站怎麼實現中文和英文、繁體中文語言切換？
• 2、怎麼調成中文，php
• 3、在Thinkphp 中怎麼實現中英文切換啊？
• 4、php網站中英文切換

PHP做的網站怎麼實現中文和英文、繁體中文語言切換？

語言配置文件的問題 先在語言配置文件中定義好，不同語言環境下要顯示的內容 （比如中文cn.php中$country= ‘中國’，而英文en.php中$country=’china’） 而在頁面中要顯示的內容不直接顯示，而是用變量替換 （在頁面中，如果單一中文時，你直接寫‘中國’ 現在雙語言了，你就寫$country） 在在頁面頭部根據用戶提交的語言，include相應的語言配置文件 當然如何用戶剛打開頁面顯示什麼呢，所以要設置一個默認語言 (如 if( !$_COOKIE[‘lang’] ) include ‘cn.php’; ) 原理就這樣吧

怎麼調成中文，php

phpDesigner 是原始是英文版，裡面內置有其他多種語言，但翻譯並不完善。

如果你覺得這個對你的使用很有影響的話，只能是手動對exe軟件進行漢化，比如，使用eXeScope等軟件工具：

在Thinkphp 中怎麼實現中英文切換啊？

我用一位數組寫個實例，看懂了再自己去改：

//數組

$info = array(

‘id’ = ‘1’,

‘content’ = ‘你好’,

‘en_content’ = ‘welcome’

);

//循環對比

foreach($info as $key = $value){

if ( ereg(‘[‘.chr(0xa1).’-‘.chr(0xff).’]’, $value) ){ //判斷是不是純中文,是為 true

//是純中文時，去相應的語言包中做對比，查找當前的中文 $value 對應的英文是什麼，並把找到的英文替換掉當前這個中文

$info[$key] = ‘匹配成功後的英文’;

}elseif ( ereg(‘[a-zA-Z]’, $value) ){ //判斷是不是純英文，是為true

//是純英文時，去相應的語言包中做對比，查找當前的英文 $value 對應的中文是什麼，並把找到的中文替換掉當前這個英文

$info[$key] = ‘匹配成功後的中文’;

}else{

// echo ‘既不是純中文，也不是純英文，可能有數字混在其中,或者是id 值’;

}

}

return $info; //最後直接返回$info 即為中英文互換後的數組

php網站中英文切換

多語言網站解決方案 php

前言：

多語言網站開發，重點的還是在解決語言之間的問題。

那如何解決這個問題呢？大概就分三步走：

1.頁面多語言

2.數據庫多語言

3.用戶訪問語言統一

1.頁面多語言

需要考慮的問題：

A.用戶登陸時候，自動識別字符，調用不同的語言包？

B.用戶切換不同語言時候，調用不同的語言包？

C.增加多語言後的目錄結構？

頁面多語言也就是外觀的多語言化，這裡可以採用靜態的語言包的方式。

設計時候就應該包括language的目錄，針對不同語言有獨立的子目錄。

如英文language/en ,簡體中文language/gb,繁體中文language/b5 （可以擴展其他語言）

每個目錄下就包含了對每個頁面的語言版本。選擇語言版本時候就可以調用相應版本的語言包。

具體做法：

0.利用js語言，識別瀏覽器語言，在調用不同的語言包.

1.language/en/global.ln是針對英文版的全局語言包。

2.global.ln 內容為：

$title = “English webstie”;

$charset = “UTF-8”;

3.index.php調用：

?php

require_once()

?;

html;

head;

title;$titletitle;

meta http-equiv=”content-type” content=”text/html;charset=$charset”;

/head;

body;/body;

/html;

這樣通過擴展就可以實現頁面的多語言化.

2.數據庫多語言

這個考慮的問題：

A.後台錄入數據的多語言化？

B.用戶在不同版本下，提交的內容，如何保存？

C.提供三種語言包，還是提供英文和簡體，簡體通過轉化提供繁體？

數據庫多語言就是達到多語言在數據庫裡面的統一。就需要採用utf-8統一編碼。

無論什麼語言的文字，都統一使用utf-8來存放到數據庫裡面。採用表字段來表識

屬於什麼語言版本的文字。

具體：

A.對於後台添加的問題：

1.後台添加時候，就需要多語言化的錄入。先建立一個以utf-8編碼的數據庫，錄入英文/簡體，簡體在通過轉化為繁體，

再以utf-8編碼方式存於數據庫中。

2.建立以utf-8為編碼的表結構，importlanguage標識屬於什麼語言版本

但在某個版本下，就搜索屬於這個版本的文字來顯示。其他文字不顯示。

DROP TABLE IF EXISTS `zz_importer`;

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `zz_importer` (

`importID` int(11) NOT NULL auto_increment,

`importTime` date NOT NULL default ‘0000-00-00’,

`improtfile` varchar(100) NOT NULL default ”,

`importlanguage` varchar(100) NOT NULL default ”

PRIMARY KEY (`importID`)

) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=uft-8;

3.簡體轉化的繁體。

利用php的iconv.此過程對於linux/unix有效，對於windows無效。

iconv(“GB2312″,”BIG5”,$text);

4.因為,charset = “utf-8”,數據就都是以utf-8編碼方式存在，

添加數據時候,要分別用en/gb/big5來標識語言版本.

INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,”, ”, ‘en’);

INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,”, ”, ‘gb’);

INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,”, ”, ‘big5’);

B.對於用戶添加的問題：

1.假設下簡體中文下.用戶因為頁面頭為UTF-8.則用戶瀏覽器會以utf-8編碼

方式瀏覽頁面。

2.添加的數據庫本身以utf-8方式存在。

3.添加數據時候,要分別用gb來標識語言版本

INSERT INTO `zz_importer` VALUES (,”, ”, ‘gb’);

C.對於簡體和繁體是單獨提供還是轉化問題

單獨提供 – 比較符合多語言的標準,靈活性大,對ISP沒有特別的要求。

轉化提供 – 提交速度會受影響,同時要ISP提供iconv的函數支持。

3.用戶訪問語言統一

A.假設用戶簡體中文版時候：

meta http-equiv=”content-type” content=”text/html;charset=UTF-8″;

所有語言版本都是這樣。

B.調用language/gb的語言包。

C.搜索數據庫有語言字段為gb的數據，並顯示

D.當用戶提交信息，參照上面數據庫多語言的B問題。