ambivalence是什麼意思_音標_用法_例句
ambivalence,ambivalence是什麼意思,ambivalence音標,ambivalence的翻譯,ambivalence的例句
簡單釋義:
n. (對同一人,物,事的)矛盾心理(如又愛又憎)
網絡 正反感情並存;矛盾情緒;矛盾心態
完整釋義:
n.
1.(對同一人、物、事的)矛盾心理(如又愛又憎)
2.矛盾;兩重性
3.矛盾情緒
4.正反感情並存
5.兩性化合能力例句:
This ambivalence that I'm describing is at the center of modern literature generally.
我所談論的這種矛盾,就是通常意義上現代文學的核心之處。America's ambivalence toward soccer probably has less to do with politics or lack of scoring than with our already saturated sports market.
美國對於足球的矛盾心理也許與政治、進球少關係不大,而是與我們已經飽和的運動市場有關。Pragmatic Ambivalence and Conversational Implicature tend to coexist, as can be noticed in the typical examples of the two.
從語用模糊和會話含義的經典例證中可以看出,兩者經常並存。So far, investments by SWFs have produced ambivalence in recipient nations.
到目前為止,主權財富基金令被投資國既喜又憂。They brought a sense of ambivalence, of being caught bet ween pleasure and embarrassment.
它們帶給我一種矛盾的感覺——既高興又窘迫。Harvard scholar once told me that today's China is best approached with ambivalence, and that seems about right to me.
哈佛大學的一位學者曾告訴我,今天的中國,最好以矛盾的眼光來看,我感覺贊同…But now that its profile in the world is no longer that of heroic victim, their ambivalence has grown.
但是既然該國在全球的形象不再是英勇的受害者,他們的矛盾感也增多了。With a mix of ambivalence and apathy — always citing the move as an "internal" decision.
他們的心理矛盾和漠然視之交織在一起——總把這種做法叫做“內部”決定。
2024-09-02 08:50