metaphor是什麼意思_音標_用法_例句
metaphor,metaphor是什麼意思,metaphor音標,metaphor的翻譯,metaphor的例句
簡單釋義:
n. 隱喻;暗喻
網絡 比喻;譬喻;比喻說話
變形:
複數:metaphors
完整釋義:
n.
1.比喻,虛擬
2.【修辭學】隱喻,暗喻;(某種概念、品質或情況等的)象徵例句:
He used a biblical metaphor: you only need one King David, and an army of soldiers who merely had to be able to carry out orders.
他用了一個聖經的隱喻:「你只需要一個王者大衛,和一支只要能遵守秩序的軍隊」。The Wall, and the sense of incomprehension that goes with it, also stands as a metaphor for global investors' current worries.
長城及其隱含的隔閡感,也可視作全球投資者當前憂慮的象徵。For him, the Great Wall was a metaphor for the way China's society was organised and its relationship with the rest of the world.
在他看來,長城象徵著中國社會的組織方式及其與世界其它地區的關係。He uses the word "currency" as a metaphor for an inner language to make sense of the world.
他把單詞“貨幣”比作一種使世界變得有意義的內在語言。This is a metaphor for how much we need love and how much we need to be needed.
這是一個隱喻,它折射出我們是多麼需要愛,同時我們又是多麼需要被別人需要。Running is the greatest metaphor for life, because you get out of it what you put into it.
跑步作為生活最大的隱喻,因為沒有付出就沒有回報。It means one of the best times is in the morning, metaphor a man should be in the morning to plan for the day.
這意味着一個最好的時代是在上午,比喻一個人應在早晨計劃一天。So if I had to think of some kind of occupation as a metaphor for my work, I would much rather be a fisherman.
由此,如果要找一種工作來比喻我在乾的活,我寧可當一個漁夫。
2024-09-02 08:49