ResourceBundle读取指定文件

一、什么是ResourceBundle

ResourceBundle是Java平台的一个类，它允许我们根据指定的语言环境，从指定的属性文件中加载词条以及与之对应的值。ResourceBundle是Java国际化（i18n）机制的核心之一，我们通过ResourceBundle可以实现国际化软件的开发。它通常用于加载与当前用户语言环境相对应的、特定语言的文本、图像、音频、视频、格式和布局信息等。

二、使用ResourceBundle读取属性文件

我们可以通过ResourceBundle来读取属性文件中的数据，首先需要在项目中创建一个.properties文件，例如：

    my.properties文件内容：
    name = LiLei
    age = 18
    gender = male

接下来，我们可以在Java代码中使用ResourceBundle读取这个.properties文件，执行如下代码：

    ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("my");
    String name = bundle.getString("name");
    String age = bundle.getString("age");
    String gender = bundle.getString("gender");
    System.out.println(name + " " + age + " " + gender);

运行结果为：LiLei 18 male

在这个例子中，我们创建了一个名为my.properties的.properties文件，并使用ResourceBundle来读取该文件。我们使用getBundle() 方法来创建一个ResourceBundle对象，该方法将会读取与指定的基础名称相关联的资源包。因为我们没有指定资源包的语言环境，所以ResourceBundle默认会从系统环境中获取当前的语言环境，来读取相应语言的属性文件。

三、国际化实例

现在我们来看一个更加实际的国际化实例，使用ResourceBundle来读取适用于不同语言环境的属性文件。假设我们需要创建一个国际化的应用程序，在不同的语言环境中显示不同语言的问候语。我们创建了两个.properties文件，一个是英文版本，一个是中文版本：

    greeting_en.properties文件内容：
    greeting = Hello, {0}!

    greeting_zh.properties文件内容：
    greeting = 你好, {0}！

在Java程序中，我们可以使用ResourceBundle来加载对应的属性文件。如果用户的语言环境是英文，我们就加载hello_en.properties文件，否则就加载hello_zh.properties文件，代码如下：

    Locale currentLocale = Locale.getDefault();
    ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("greeting", currentLocale);
    String greeting = bundle.getString("greeting");
    String name = "LiLei";
    String output = MessageFormat.format(greeting, name);
    System.out.println(output);  // 你好，LiLei！（假设当前语言为中文）

在这个例子中，我们首先获取当前系统的语言环境，然后使用ResourceBundle.getBundle()方法加载对应的属性文件，注意属性文件的基础名称为”greeting”，也就是去掉了后缀部分的文件名。我们使用了一个可选参数currentLocale，它可以指定使用哪种语言环境。接着使用getString()方法来获取对应的问候语，最后使用MessageFormat.format()方法来构造问候语模板，并使用name参数来实现字符串的格式化。

四、ResourceBundle的继承与覆盖

ResourceBundle可以实现属性文件的继承与覆盖。假设我们需要在一个属性文件中定义一个基础语言版本，然后在每个支持的语言中进行变化。下面是一个例子，我们假设有一个名为messages.properties的属性文件，它包含了如下属性：

    messages.properties文件内容：
    greeting = Welcome to our application!
    farewell = Thank you for using our application.

现在我们需要支持英文和中文两种语言，我们可以创建两个对应的属性文件：

    messages_en.properties文件内容：
    greeting = Welcome to our application!

    messages_zh.properties文件内容：
    greeting = 欢迎使用我们的应用！

这里的重点在于messages_zh.properties文件中没有包含”farewell”属性，因为我们想让它继承messages.properties文件中的值。此外还有一个小技巧，我们使用”\u0020″代替空格字符，因为Java属性文件不支持特殊字符。接下来我们运行如下代码：

    ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", Locale.CHINA);
    String greeting = bundle.getString("greeting");
    String farewell = bundle.getString("farewell");

由于我们指定的语言环境是中国，所以Java首先会加载messages_zh.properties文件，并从中获取”greeting”和”farewell”属性。此时的greeting属性值为”欢迎使用我们的应用！”，而farewell属性则会从messages.properties文件中继承。这种继承与覆盖的机制非常实用，因为它可以避免在每个属性文件中都重复定义那些通用的属性。

五、ResourceBundle的缓存机制

Java并不总是从磁盘上直接读取属性文件，它会使用一种称为”缓存机制”的技术，将已经读取的属性文件缓存起来，以便多个线程共享。这个缓存机制提高了程序的效率，减少了属性文件的访问次数。ResourceBundle的缓存机制有两种类型：

• 软引用缓存，它使用虚拟机中的“软引用”来实现缓存机制。软引用是一种弱引用，它只能保证在内存不足的情况下才会被回收。虚拟机会在内存不足的时候释放一些软引用，这样就可以保证缓存的资源不影响程序的正常运行。
• 强引用缓存，它使用Java强引用来实现缓存机制。强引用在垃圾回收的时候不会被回收，因此一旦被缓存起来，就会占用固定的内存空间。

如果我们需要启用更高效的缓存机制，可以使用ResourceBundle.Control类来定制缓存策略。Control类有许多以get开头的方法，比如getFormats、getFallbackLocale等等，这些方法都可以用来设置缓存策略的相关参数。我们可以自己实现一个Control类，然后将其传入getBundle()方法中来完成自定义的缓存机制。

六、参考文献

• Java官方文档：https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/util/ResourceBundle.html
• Java高级编程（第4版）
• Java编程思想（第4版）