ResourceBundle详解

一、ResourceBundle概述

ResourceBundle是Java提供的国际化解决方案，它能够根据当前语言环境动态加载不同的语言资源文件，从而实现对不同语言的支持。在Java中，我们通过调用ResourceBundle类的静态方法getBundle来获取指定语言环境下的资源文件。ResourceBundle提供了三种特定的资源文件类型，分别是properties、XML和Class对象。其中properties和XML是基于文本的，而Class对象则是基于二进制的。不管是哪种类型的资源文件，它们都必须遵循Java属性文件的格式。

二、ResourceBundle加载策略

ResourceBundle的加载策略非常灵活，它能够根据不同应用场景实现不同的加载方式。具体而言，ResourceBundle根据名称定义的层次结构来查找并加载指定的资源文件。例如，如果我们定义了一份名为”mybundle”的资源文件，并将其列在了Locale树的”myapp.resources”节点下，那么ResourceBundle.getBundle(“myapp.resources.mybundle”)方法就会自动遍历这棵树，并查找指定的资源文件。它首先会检查默认的Locale(Java虚拟机当前的Locale)，如果该Locale对应的资源文件存在，则直接加载；否则，它会一步步向上查找父节点的资源文件，直到找到最接近的资源文件，并将其加载。在遍历过程中，它将根据传递给getBundle方法的Locale信息调整加载的优先级。

三、ResourceBundle使用示例

下面是一个简单的ResourceBundle使用示例：

import java.util.ResourceBundle;
import java.util.Locale;

public class TestResourceBundle {
    public static void main(String[] args) {
        ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("myapp.resources.mybundle", Locale.CHINA);
        String value = bundle.getString("key");
        System.out.println("value=" + value);
    }
}

上面的代码中，我们调用了ResourceBundle.getBundle方法来获取指定的资源文件，并传递了Locale.CHINA参数，在获取资源文件的时候会优先加载“mybundle_zh_CN.properties”文件，而不是“mybundle.properties”或者“mybundle_en_US.properties”文件。

四、ResourceBundle注意事项

在使用ResourceBundle时，我们需要遵守一些约定俗成的规则，以保证资源文件能够正确被加载：

1. 资源文件名称必须以“_XX”后缀结尾，其中“XX”表示Locale的语言代码和国家代码。例如，中文语言环境的资源文件应该命名为“mybundle_zh_CN.properties”。

2. 如果相同的资源在多个资源文件中都有定义，那么ResourceBundle加载时会根据定义顺序优先加载。

3. 如果传递给getBundle方法的含有语言代码但没有国家代码的Locale不能找到对应的资源文件（例如Locale(“zh”)），那么ResourceBundle会将其当作语言代码为“zh”、国家代码为“”（即默认）的Locale策略处理。反之，如果含有国家代码的Locale不能找到对应的资源文件，那么ResourceBundle会自动降级为只有语言代码的Locale。如果仍然找不到，它将会继续按照顺序向上查找父节点的资源文件。

4. 在使用ResourceBundle时，应通过try-with-resources语句显式关闭包含资源文件的文件输入流，以释放资源。

五、ResourceBundle的Spring支持

Spring框架提供了对ResourceBundle的支持，以方便我们在Web应用中进行国际化处理。通过配置MessageSource bean，我们就可以实现对资源文件的动态加载和消息的格式化等操作。下面是一个简单的MessageSource配置示例：

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
    <property name="basename" value="myapp.resources.messages"/>
    <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>
</bean>

上面的配置中，我们定义了一个ResourceBundleMessageSource bean，它通过“myapp.resources.messages”基础名称来寻找资源文件，并将其编码设置为UTF-8格式。

六、ResourceBundle的国际化资源处理

在实际应用中，我们可能需要根据不同的语言环境加载不同的资源文件，并在页面中显示相应的国际化文字。Spring框架提供了多种方式来实现国际化资源处理。其中最常用的方式是使用MessageSource和MessageSourceResolvable接口来解析获取国际化资源。在Thymeleaf模板引擎中，我们可以通过使用#msgs变量来获取MessageSource的实例，并使用th:text属性来显示文本内容。下面是一个简单的Thymeleaf模板代码示例：

<!DOCTYPE html>
<html xmlns:th="http://www.thymeleaf.org">
<head>
    <meta charset="UTF-8">
    <title>ResourceBundle Example</title>
</head>
<body>
    <h1 th:text="#{welcome.title}">Welcome</h1>
    <p th:text="#{welcome.text}">This is a ResourceBundle example.</p>
    <a th:text="#{link.home}" href="/">Home</a>
    <a th:text="#{link.about}" href="/about">About</a>
</body>
</html>

上面的代码中，我们首先定义了一个名称为welcome.title的国际化资源，其值由MessageSource根据当前的语言环境自动加载。然后我们通过th:text属性将其作为页面标题显示出来。类似地，我们还定义了welcome.text、link.home、link.about等多种资源，以满足不同的页面需求。

七、ResourceBundle的Spring Boot支持

Spring Boot框架提供了对ResourceBundle的自动配置功能。通过简单的配置，我们就可以在应用中实现对多语言环境的支持。下面是一个简单的application.properties配置示例：

spring.messages.basename=myapp.resources.messages
spring.messages.encoding=UTF-8

上面的配置中，我们通过设置spring.messages.basename属性来指定基础名称，该属性也支持多个名称以逗号分隔的形式配置。然后，我们设置了编码格式为UTF-8，以便正确显示中文等字符。

八、ResourceBundle的国际化网站开发实例

最后，我们来看一个ResourceBundle的国际化网站开发实例。在这个网站中，我们通过ResourceBundle动态加载多种语言环境下的资源文件，并将其显示在页面上。具体而言，我们分别定义了英文和中文两种语言环境下的资源文件，并在页面中显示欢迎信息和各种超链接。下面是一个简单的网站代码示例：

import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

import org.springframework.stereotype.Controller;
import org.springframework.ui.Model;
import org.springframework.web.bind.annotation.RequestMapping;
import org.springframework.web.bind.annotation.RequestMethod;

@Controller
public class HomeController {
    @RequestMapping(value = "/", method = RequestMethod.GET)
    public String home(Locale locale, Model model) {
        ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("myapp.resources.messages", locale);
        String welcome = bundle.getString("welcome.title");
        String text = bundle.getString("welcome.text");
        model.addAttribute("title", welcome);
        model.addAttribute("text", text);
        return "home";
    }
}

上面的代码中，我们首先获取了指定语言环境下的ResourceBundle对象，并从中获取了welcome.title和welcome.text两个资源信息。然后我们将这些资源信息添加到Model对象中，并将其传递给指定的视图名称“home”，以便在页面上显示。

下面是一个简单的home.html视图模板示例：

<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:th="http://www.thymeleaf.org">
<head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    <title th:text="${title}">Welcome to My Website!</title>
</head>
<body>
    <h1 th:text="${title}">Welcome to My Website!</h1>
    <p th:text="${text}">This is a ResourceBundle example.</p>
    <a th:text="#{link.home}" href="/">Home</a>
    <a th:text="#{link.about}" href="/about">About</a>
</body>
</html>

上面的代码中，我们通过th:text属性来动态加载国际化资源信息，并将其显示在网站上。其中#{link.home}和#{link.about}为资源键，分别对应home和about两个页面的超链接。

九、资源文件示例

下面是英文和中文两种语言环境下的示例资源文件：

myapp.resources.messages_en_US.properties

welcome.title=Welcome to My Website!
welcome.text=This is a ResourceBundle example.
link.home=Home
link.about=About

myapp.resources.messages_zh_CN.properties

welcome.title=欢迎访问我的网站！
welcome.text=这是一个ResourceBundle示例。
link.home=首页
link.about=关于我们

原创文章，作者：ALAYG，如若转载，请注明出处：https://www.506064.com/n/333843.html