本文目录一览：
- 1、中国邮政国际包裹查询状态
- 2、中国邮政国际CP250705048CN快件到哪了
- 3、(cnbjsa)readyfordispatch
- 4、谁可以帮我翻译一下.是从韩国发出的.现在是什么状态!!!!!万分感谢!!!!!!!!
- 5、有关国际ems的问题，帮我翻译一下。要求准确。
中国邮政国际包裹查询状态
网上找的 不知道对不对.
进口总包
国外邮政部门收寄出口包裹时，会根据不同的目的地国，装在邮递袋子里封好，同时提供此袋内所有小包裹的清单。这个邮递袋子，称为总包。在国外叫做出口总包，进国内后，称为进口总包。
进口总包直封开拆
总包进国内之前是由国外邮政部门封好的，称为直封。到国内办理入关时，**及进出口检验检疫部门会打开总包的袋子（一次开封），根据清单核对里边的小包裹数量和内容，根据需要，可能会过X光机检查是否相符。
进口总包互封开拆
经过**及国检查验后合格的总包，要再封上，称为互封。互封开拆就是指从**出来的总包，继续走投递程序，总包经由邮政人员拆开（二次开封），分拣。
进口总包互封封发
根据不同地址分拣后的进口小包裹，再次封装成为总包，发往目的地投递站点。
快件进口时都是打包在一起的，要分拣后才能派送
进口总包互封开拆 就是说过海关要检查邮件，查完合格了就在封上，然后总包要经过
第二次开封，进行分拣。
进口总包互封封发 就是说分拣好的小包裹，根据地址不同再一次打包成总包然后派送到目的地投递站点。
进口总包，容易理解
关键在于，互封封发
总包进口，先要开拆
然后分类，等待运输
若到外地，再次封包
如此这般，称为互封
互封完毕，自然要发
于是变成，“互封封发”
封完之后，自然要运
运输到点，再次开拆
这回显示，“互封开拆”
看到开拆，离你不远
当然时间，有快有慢
若等不及，出国自带
中国邮政国际CP250705048CN快件到哪了
CP250705048CN
运输途中
中国(China Post)
韩国(Korea Post)
最新事件 — 2016-03-30 15:20 北京, 启运
目的国家 – 查询耗时：272 毫秒
2016-03-29 11:21
CNBJSA, Departure from outward office of exchange, Dispatch number : 2129
2016-03-28 16:07
10140001, Posting/Collection, Posting office zip code : 10140001, Transit or Destination country : KOREA
发件国家 – 查询耗时：229 毫秒
2016-03-30 15:20
北京, 启运
2016-03-30 02:04
北京航站, 离开交航
2016-03-30 01:56
北京航站, 到达
2016-03-29 09:48
北京互换局, 已出口直封
2016-03-29 09:18
北京互换局, 已出口开拆
2016-03-28 18:16
北大街邮政支局, 离开，下一站【京大平面】
2016-03-28 17:35
北大街邮政支局, 已封发
2016-03-28 16:07
北大街邮政支局, 已收寄
(cnbjsa)readyfordispatch
感谢你联系“海盗船”
请用汉字给我们提供你的船只到达的地址,这是货运所需要的.
我们也需要你的邮政编码,因为ups快递公司告知我们（你之前提供的）999901是无效的
我们期待你的回复
如果你仍有疑问或者是担心你的退货授权,请与我们联系
应该就是这个意思的,很高兴为你解答
谁可以帮我翻译一下.是从韩国发出的.现在是什么状态!!!!!万分感谢!!!!!!!!
第一列date指的是日期，第二列status指的是状态，第三列是指对应日期下包裹所在的邮局，第四列是指具体内容。第一行是说，2012年9月20日18点5分你的包裹从GY.DEOGYANG公司寄出，包裹编码是412272，目的地是中国。第二行是说，2012年9月20日21点37分包裹到达出口处理中心，即INTERNATION POST OFFICE（国际邮局）.第三行是说，2012年9月22日13点19分，包裹从INTERNATION POST OFFICE邮局寄送出发，dispatch number就是指发出编号，你的包裹编号是220.第四行是说2012年9月22日16点31分，转手给航空公司，INCHEON。最后一行是说，2012年9月25日9点13分，包裹到达国内处理中心，即CNBJSA.字是一个个敲出来的，看在我这么辛苦的份上，亲，给分吧~
有关国际ems的问题，帮我翻译一下。要求准确。
翻译如下，仅供参考~~~
– 时间：2012年9月17日 18:19
由收件员GY. DEOGYANG收件；
邮政编码：412272
目的地：中国（中华人民共和国）
– 时间：2012年9月17日 21:52
到达 对外交流国际邮局办事处
– 时间：2012年9月19日 14:58
由对外交流国际邮局办事处 发往 仁川航空快递公司
派送号码：217
– 时间：2012年9月19日 14:59
快递已到达 仁川航空快递公司
– 时间：2012年9月22日 09:21
外商交流办公室CNBJSA 签收
– 时间：2012年9月29日 07:36
最后送达150001
收件人：
结果：送达，签收成功
原创文章，作者：小蓝，如若转载，请注明出处：https://www.506064.com/n/256983.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 