java这本书的翻译水平,java这本书的翻译水平高吗

本文目录一览:

java编程思想(第四版)翻译如何,值得买吗

顺序和内容都有微小改变。CSDN上有电子版,可以下来对比。

我觉得翻译一般般,也有不少错误。

thinking in java 这书写的太愚蠢了,你们觉得呢?

说实话,我不赞同楼主的说法。

这是一本很不错的书,讲得很清楚,很详细。学习程序语言刚开始的时候一定要多写,写多了就会有感觉,但是光会写是不够了,你只有明白了它的原理,它的思想,你的程序才会写得更好,你才能更好地理解这门语言。

刚开始看这本书的时候,我也觉得文字太多,看半天不太明白,也有个原因可以是我们看的是翻译过来的,而不是英文原版,肯定有翻译不恰当的地方。如果楼主,英文很好的话,可以直接去看原版的。

我读这本书采取的方法是写其中的代码,写了之后自己分析一下,或者改改程序,然后再去看书中的说明,这样收获要大些,如果直接去看里面的文字,会觉得很没趣,毕竟编程语言的学习还是要多写,只看不写肯定是不得行的。

《thinking in java》这本书把JAVA的编程思想讲得很清楚,注重的不是实战,而是对思想和原理的理解,这对我们了解这门语言是很有帮助的,如果只是能写代码的话,只要写多了,再笨的人也会按照步骤来写的。

这本书需要静下心来慢慢地看,不要急,细细体会,值得多看几遍。

这只是我个人的想法,如果有让楼主不满意的地方,还请见谅~!

java编程思想第四版的翻译到底好不好?有看过的人知道吗

我觉得翻译的还不错的,挺好的…第四版比第三版加了很多JDK5的新特性的。

Java编程思想第四版翻译怎么样?!

翻译的极差,语句不通顺不说还有很多错误。比如第八章第二节讲到Stack(栈)的时候,英文说的是LIFO(List In First Out,后进先出),翻译给出的中文却是“先入先出”!简直是误人子弟!

java编程思想(第四版)翻译怎么,值得买吗

书里的内容讲的很细,很全面就是字太多了800多页的书密密麻麻的小字,我就看200多也就看不下去了,如果你要看的话最好挑选某几章关注点来看

《java核心技术》这本书翻译的太差劲了。

那就还本好一些的呗,Java是现在很流行的编程语言,关于他的参考书很多的,去大的书城或网上选一本好的。

原创文章,作者:小蓝,如若转载,请注明出处:https://www.506064.com/n/182063.html

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
小蓝小蓝
上一篇 2024-11-24 06:18
下一篇 2024-11-24 06:18

相关推荐

  • Java JsonPath 效率优化指南

    本篇文章将深入探讨Java JsonPath的效率问题,并提供一些优化方案。 一、JsonPath 简介 JsonPath是一个可用于从JSON数据中获取信息的库。它提供了一种DS…

    编程 2025-04-29
  • java client.getacsresponse 编译报错解决方法

    java client.getacsresponse 编译报错是Java编程过程中常见的错误,常见的原因是代码的语法错误、类库依赖问题和编译环境的配置问题。下面将从多个方面进行分析…

    编程 2025-04-29
  • Java腾讯云音视频对接

    本文旨在从多个方面详细阐述Java腾讯云音视频对接,提供完整的代码示例。 一、腾讯云音视频介绍 腾讯云音视频服务(Cloud Tencent Real-Time Communica…

    编程 2025-04-29
  • Java Bean加载过程

    Java Bean加载过程涉及到类加载器、反射机制和Java虚拟机的执行过程。在本文中,将从这三个方面详细阐述Java Bean加载的过程。 一、类加载器 类加载器是Java虚拟机…

    编程 2025-04-29
  • Java Milvus SearchParam withoutFields用法介绍

    本文将详细介绍Java Milvus SearchParam withoutFields的相关知识和用法。 一、什么是Java Milvus SearchParam without…

    编程 2025-04-29
  • Java 8中某一周的周一

    Java 8是Java语言中的一个版本,于2014年3月18日发布。本文将从多个方面对Java 8中某一周的周一进行详细的阐述。 一、数组处理 Java 8新特性之一是Stream…

    编程 2025-04-29
  • Java判断字符串是否存在多个

    本文将从以下几个方面详细阐述如何使用Java判断一个字符串中是否存在多个指定字符: 一、字符串遍历 字符串是Java编程中非常重要的一种数据类型。要判断字符串中是否存在多个指定字符…

    编程 2025-04-29
  • VSCode为什么无法运行Java

    解答:VSCode无法运行Java是因为默认情况下,VSCode并没有集成Java运行环境,需要手动添加Java运行环境或安装相关插件才能实现Java代码的编写、调试和运行。 一、…

    编程 2025-04-29
  • Java任务下发回滚系统的设计与实现

    本文将介绍一个Java任务下发回滚系统的设计与实现。该系统可以用于执行复杂的任务,包括可回滚的任务,及时恢复任务失败前的状态。系统使用Java语言进行开发,可以支持多种类型的任务。…

    编程 2025-04-29
  • Java 8 Group By 会影响排序吗?

    是的,Java 8中的Group By会对排序产生影响。本文将从多个方面探讨Group By对排序的影响。 一、Group By的概述 Group By是SQL中的一种常见操作,它…

    编程 2025-04-29

发表回复

登录后才能评论