一、安装汉化插件
在使用Axure进行汉化之前，我们需要先安装汉化插件。可以在Axure官网下载插件，下载完成后将插件文件解压后放在Axure的Plugins文件夹下即可。插件文件解压后需要保持以下格式：
AxureRP_Help_cn
AxureRP_Library_CN.rplib
AxureRP_Zh-CN
...
如果你在使用过程中遇到了汉化插件无法正常使用的问题，可以查看一下插件是否放置正确，或者调整Axure的语言选项。
二、调整Axure的语言选项
如果你的Axure默认语言是英文的，可以先将语言设置为简体中文以方便进行汉化。在Axure的主界面点击 “Options”，选择 “General”，将 “Language” 选项设为 “Simplified Chinese” 即可。
Axure > Options > General > Language > Simplified Chinese
三、汉化Axure界面
安装完汉化插件并调整好语言选项后，我们就可以汉化Axure的界面了。在各个Axure界面中，我们可以看到许多英文显示的内容，包括“file”、“edit”、“view”等常见的菜单和按钮。此时我们只需点击”File – Language”，然后选择”Simplified Chinese”即可进行汉化。
File > Language > Simplified Chinese
四、汉化Axure英文说明和组件库
除了Axure界面以外，还有一些英文内容需要进行汉化，如官方英文文档和一些组件库。对于官方英文文档，可以在官网下载并进行翻译。对于一些组件库，我们可以在组件库中找到 “Localization” 中的汉化文件，将其导入组件库即可。
五、汉化Axure交互设计
当我们使用Axure进行交互设计时，需要使用大量的文字描述和注释，此时需要注意中文排版和写法，以便更好地传达设计意图。一些常用的设计术语，如”下拉菜单”、”确认”、”取消”等，也需要进行准确的翻译，以避免产生歧义和误解。
六、汉化Axure原型交付
完成设计后，我们需要将Axure原型进行输出和交付，以便进行用户测试和开发。此时，也需要注意设计文档的汉化以及对开发人员和测试人员的指导、培训等。
七、汉化Axure插件和定制工具
除了默认的汉化插件以外，还有一些定制工具和插件，如Axure Share等，也需要进行汉化。如果需要使用这些工具和插件，可以在官网下载对应的汉化版本。
以上是针对Axure汉化的一些详细介绍和步骤，希望对需要使用Axure进行交互设计和原型开发的用户有所帮助。
原创文章，作者：XFXT，如若转载，请注明出处：https://www.506064.com/n/136691.html
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 